quinta-feira, 4 de outubro de 2007

ENGLISH


EXCUSE POSSIBLE MISTAKES, BECAUSE WE USED A TRANSLATOR OF THE WEB.




SIBERICE´S YAAN
&
KISKA OF SATOR

History

The breed of Siberian Husky Dogs originated in Siberia where the climate is very severe and coarse. The Chukchi used these dogs as sled dogs because they could surpass great distances. Notwithstanding their medium size, they demonstrated endurance and strength.
Siberian Huskies are medium-sized dogs that refer to the category of working dogs. They are rather quick and strong, yet their moves are graceful and free. The body of the Siberian Husky dog is well and strongly built and it is covered with thick fur as any other northern dog would be. The dog is native to Siberia and it was brought to Alaska in 1909. For centuries Siberian Husky Dogs were used to pull the natives' sleds. The dog's ancestors were developed by the Chukchi, who are a tribe of native people that inhabit the eastern Siberian Arctic, a continent that is away from the Samoyed people who created their own working breed for the cold, harsh climate. Years ago when Chukchi had to move away from the northern parts of Siberia to the Arctic Coast in search of better places to live, they took these strong, durable animals with them as the Siberian Husky dog was very hardy and not afraid of severe climate. These tough, resilient dogs were able to find their way back to the village no matter the weather. Besides these dogs could work in a team, which was also important for pulling cargo. Nowadays a well-bred Husky maintains the personality, the stamina, and the courage of his ancestors, but he is more of a playmate than a guardian and is not a watchdog. Siberian Husky Dogs are still good pets and are still used as sled dogs.

General Appearance

As with any other dog developed in cold, harsh climates, Siberian Huskies have a typical appearance. They are double-coated with their outer coat having very harsh and thick hair. It is much longer than the hair that is closer to the body. The downy coat is very soft and it keeps in the body's warmth whereas the outer coat protects from the cold and wind and does not let the water penetrate to the skin. As the coat of Siberian Husky dogs is double layered, it is able to withstand temperatures as low as -58 degrees to -76 degrees F (-50 degrees to -60 degrees C). The hair between the toes on the feet of the dog is for gripping on ice. Siberian Huskies are about 21-23 inches at the withers. The bitches are naturally smaller than the males: they are 20-22 inches at the withers. Dogs weigh about 45-60 pounds with the bitches weighing less 35-50 pounds. Siberian Husky Dogs are proportionally built and that is why their weight must be in proportion to their size.

The Siberian Husky is a medium-sized working dog, quick and light on his feet and free and graceful in action. His moderately compact and well-furred body, erect ears and brush tail suggest his Northern heritage. His characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He performs his original function in harness most capably, carrying a light load at a moderate speed over great distances. His body proportions and form reflect this basic balance of power, speed and endurance. The males of the Siberian Husky breed are masculine but never coarse; the bitches are feminine but without weakness of structure. In proper condition, with muscle firm and well developed, the Siberian Husky does not carry excess weight.

Size, Proportion, Substance

Height:

Dogs, 21 to 23 1/2 inches at the withers. Bitches, 20 to 22 inches at the withers. Weight: Dogs, 45 to 60 pounds. Bitches, 35 to 50 pounds. Weight is in proportion to height. The measurements mentioned above represent the extreme height and weight limits with no preference given to either extreme. Any appearance of excessive bone or weight should be penalized. In profile, the length of the body from the point of the shoulder to the rear point of the croup is slightly longer than the height of the body from the ground to the top of the withers. Disqualification: Dogs over 23 1/2 inches and bitches over 22 inches.

Head

Expression: Is keen, but friendly; interested and even mischievous. Eyes: Almond shaped, moderately spaced and set a trifle obliquely. Eyes may be brown or blue in color; one of each or parti-colored are acceptable. Faults: Eyes set too obliquely; set too close together. Ears: Of medium size, triangular in shape, close fitting and set high on the head. They are thick, well furred, slightly arched at the back, and strongly erect, with slightly rounded tips pointing straight up. Faults: Ears too large in proportion to the head; too wide-set; not strongly erect. Skull: Of medium size and in proportion to the body; slightly rounded on top and tapering from the widest point to the eyes. Faults: Head clumsy or heavy; head too finely chiseled. Stop: The stop is well-defined and the bridge of the nose is straight from the stop to the tip. Fault: Insufficient stop. Muzzle: Of medium length; that is, the distance from the tip of the nose to the stop is equal to the distance from the stop to the occiput. The muzzle is of medium width, tapering gradually to the nose, with the tip neither pointed nor square. Faults: Muzzle either too snipy or too coarse; muzzle too short or too long. Nose: Black in gray, tan or black dogs; liver in copper dogs; may be flesh-colored in pure white dogs. The pink-streaked "snow nose" is acceptable. Lips: Are well pigmented and close fitting. Teeth: Closing in a scissors bite. Fault: any bite other than scissors.

Neck, Topline, Body

Neck: Medium in length, arched and carried proudly erect when dog is standing. When moving at a trot, the neck is extended so that the head is carried slightly forward. Faults: Neck too short and thick; neck too long.

Chest: Deep and strong, but not too broad, with the deepest point being just behind and level with the elbows. The ribs are well-sprung from the spine but flattened on the sides to allow for freedom of action.

Faults: Chest too broad; "barrel ribs;" ribs too flat or weak. Back: The back is straight and strong, with a level topline from withers to croup. It is of medium length, neither cobby nor slack from excessive length. The loin is taut and lean, narrower than the rib cage, and with a slight tuck-up. The croup slopes away from the spine at an angle, but never so steeply as to restrict the rearward thrust of the hind legs. Faults: Weak or slack back; roached back; sloping topline.

Tail

The well-furred tail of fox-brush shape is set on just below the level of the topline, and is usually carried over the back in a graceful sickle curve when the dog is at attention. When carried up, the tail does not curl to either side of the body, nor does it snap flat against the back. A trailing tail is normal for the dog when in repose. Hair on the tail is of medium length and approximately the same length on top, sides and bottom, giving the appearance of a round brush. Faults: A snapped or tightly curled tail; highly plumed tail; tail set too low or too high.

Forequarters

Shoulders: The shoulder blade is well laid back. The upper arm angles slightly backward from point of shoulder to elbow, and is never perpendicular to the ground. The muscles and ligaments holding the shoulder to the rib cage are firm and well-developed. Faults: Straight shoulders; loose shoulders.

Forelegs: When standing and viewed from the front, the legs are moderately spaced, parallel and straight, with the elbows close to the body and turned neither in nor out. Viewed from the side, pasterns are slightly slanted, with the pastern joint strong, but flexible. Bone is substantial but never heavy. Length of the leg from elbow to ground is slightly more than the distance from the elbow to the top of withers. Dewclaws on forelegs may be removed. Faults: Weak pasterns; too heavy bone; too narrow or too wide in the front; out at the elbows.

Feet: Oval in shape but not long. The paws are medium in size, compact and well-furred between the toes and pads. The pads are tough and thickly cushioned. The paws neither turn in nor out when the dog is in natural stance. Faults: Soft or splayed toes; paws too large and clumsy; paws too small and delicate; toeing in or out.

Hindquarters

When standing and viewed from the rear, the hind legs are moderately spaced and parallel. The upper thighs are well-muscled and powerful, the stifles well bent, the hock joint well defined and set low to the ground. Dewclaws, if any, are to be removed. Faults: Straight stifles, cowhocks, too narrow or too wide in the rear.

Coat

The coat of the Siberian Husky is double and medium in length, giving a well-furred appearance, but is never so long as to obscure the clean-cut outline of the dog. The undercoat is soft and dense and of sufficient length to support the outer coat. The guard hairs of the outer coat are straight and somewhat smooth-lying, never harsh nor standing straight off from the body. It should be noted that the absence of the undercoat during the shedding season is normal Trimming of whiskers and fur between the toes and around the feet to present a neater appearance is permissible. Trimming the fur on any other part of the dog is not to be condoned and should be severely penalized. Faults: Long, rough, or shaggy coat; texture too harsh or too silky; trimming of the coat, except as permitted above.

Color

All colors from black to pure white are allowed. A variety of markings on the head is common, including many striking patterns not found in other breeds.

Gait

The Siberian Husky's characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He is quick and light on his feet, and when in the show ring should be gaited on a loose lead at a moderately fast trot, exhibiting good reach in the forequarters and good drive in the hindquarters. When viewed from the front to rear while moving at a walk the Siberian Husky does not single-track, but as the speed increases the legs gradually angle inward until the pads are falling on a line directly under the longitudinal center of the body. As the pad marks converge, the forelegs and hind legs are carried straight forward, with neither elbows nor stifles turned in or out. Each hind leg moves in the path of the foreleg on the same side. While the dog is gaiting, the topline remains firm and level.

Faults: Short, prancing or choppy gait, lumbering or rolling gait; crossing or crabbing.

Temperament

The characteristic temperament of the Siberian Husky is friendly and gentle, but also alert and outgoing. He does not display the possessive qualities of the guard dog, nor is he overly suspicious of strangers or aggressive with other dogs. Some measure of reserve and dignity may be expected in the mature dog. His intelligence, tractability, and eager disposition make him an agreeable companion and willing worker.

The most important breed characteristics of the Siberian Husky are medium size, moderate bone, well balanced proportions, ease and freedom of movement, proper coat, pleasing head and ears, correct tail, and good disposition. Any appearance of excessive bone or weight, constricted or clumsy gait, or long, rough coat should be penalized. The Siberian Husky never appears so heavy or coarse as to suggest a freighting animal; nor is he so light and fragile as to suggest a sprint-racing animal. In both sexes the Siberian Husky gives the appearance of being capable of great endurance. In addition to the faults already noted, the obvious structural faults common to all breeds are as undesirable in the Siberian Husky as in any other breed, even though they are not specifically mentioned herein.

Disqualification

Dogs over 23 1/2 inches and bitches over 22 inches.

Nenhum comentário: